特鲁姆普赛后采访

北京时间18日凌晨，特鲁姆普9-7奥沙利文，获得北爱尔兰公开赛冠军。

以下为冠军感言。

成功卫冕冠军，这事儿并不经常发生。去年在这里夺冠，这里对我而言是一个特殊的地方，我的职业生涯在这里‘启动’。重回赛场在观众面前打决赛，质量又如此高，我们都有不错的表现并且互相促进，最终我们打出了一场精彩的比赛。

我努力去享受与他（奥沙利文）对抗，尽可能去学习更多的东西。他在比赛中非常镇静，也让我放松了些，我知道每次与他对抗我都必须要打得很神，结果每次与他对战我几乎都能打得不错。比赛中取得好的开局是重要的，最近几年他（奥沙利文）的斗志要胜过以往——有一局我打到55分后他打出清台，就像这样把我逼到最后。从此以后我只能做到‘不失误’，事情就是这样。

就一杆球而言，有几处我仍然能打得更好一点。最近的几场决赛我都很满意，因为我能在最重要的阶段表现出最好的一面，这让我感觉很放心，不担心在比赛中让自己蒙羞。最近几场决赛我打得很享受，观众看得也很开心，总之享受是关键，这一点在我最近的表现中也有所体现。

每次阿兰（泰勒）介绍我出场，我都觉得浑身像过电一般，作为世界第一、世界冠军参赛感觉真的很神奇。被称为‘世界冠军’，会在比赛中给你带来那额外的5%、10%的力量，最终一切还是要看我的发挥。

斯蒂芬（亨德利）创造了很多纪录，以我的年纪开始追赶他真是有些吃力，我只能尽力而为。我需要继续勤奋训练，尽力拿更多的冠军，享受比赛并在压力之下拿出额外的一点点表现。

我一直以来喜欢去拼球，并且和其他球员相比做出不同的选择。我也开始思考退路并且努力提升自己的防守水准，过去一两个赛季我能够将两者结合起来，不时打出一些好的进攻——看到大家在社交媒体上都在欣赏并尝试其中一些击球感觉挺棒的，这也是我从事斯诺克运动的一大动力，去激励更多的人们。

（半决赛的一次K球，大家懂的）我自己也看了好几遍，绝对是我最好的球之一！当时在对阵约翰（希金斯）的比赛中感觉有点挣扎，这杆球也许激励我直到捧起奖杯。没能打出这杆球，说不好我连今天的决赛都进不去。

现在我不能给自己施加太多的压力，现在可能我和罗尼（奥沙利文）都是被看好的热门，用自己的方式去参与这项赛事、不要得意忘形，因为在斯诺克赛场上任何事都可能发生——过去我给自己施加很大压力的时候也曾早早出局。

约克在这个时间是非常热闹的，能够在那里（英锦赛）夺冠一定是不可思议的感觉，一定将是我职业生涯的顶尖成就。我会放一两天假，然后再度投入训练，英锦赛已经不远了。现在斯诺克赛事很密集，上周我输掉了对阵尼尔（罗伯逊）的决赛，很快就能在本周重拾自信。我会尽一切力量为下一个冠军做好准备。